Jeff 的个人资料JEFF ZONE照片日志列表 工具 帮助

日志


6月29日

Festival les faucheurs

 Festival des faucheurs du 2 juin 2007
 
Ok il y a un léger retard je l'admet lol mais bon on fait pas toujours ce qu'on veut hrum...
Donc c'est parti, en ce samedi pluvieux rennais! pour changer... (oh la mauvaise langue)
Ce festival se déroule donc à la salle de la cité en plein coeur de rennes entre la place des lices et la place saint âne pour ceux qui connaissent un tit peu la ville de rennes. Arrivé sur place vers 21h30, et un concert est en place avec comme qui dirait très peu de gens arf c pas grave. Apres quelques renseignements, on me dit que jerho passe une heure apres. Ok c'est cool on va se balllader du coup. Fumeur que je suis j'oubli forcément mon paquet de clope dans ma caisse et là c'est le drame je demande a ressortir vite fe pour aller le chercher car sinon je griffe les murs et tout c pas beau a voir (DEPENDANCE????  QUI A DI CA?????) et puis on m'apprend que en fait on peut ressortir en se faisant tamponner ! cooooool du coup je vais chercher mes clopes et profites pour aller bouffer en ville et me ballader avant l'heure du concert . c'est une bonne idée le coup du tampon car au moin on peut aller se ballader si les groupes ne plaisent pas ou picoler selon les gouts enfin perso je conduis donc j'oublie (oueh ca fait super serieux je sais c'est pour ça que je le souligne d'ailleurs car oui je suis sérieux enfin bref...) Après ce petit tour je reviens et là un groupe se met en place, ok j'ai oublier son nom mais en même tps vu l'angoument qu'il m'a procurer ça se comprend presque...
Bon pour commencer je respecte tous les styles de musiques car être musicien c'est pas à la porté de tout le monde! Le groupe en question est un groupe de musique tziganes avec énormément de monde sur scènes, violon,guitares... arf et puis je sais plus mais ils sont une dizaine facile. Forcé de constater que la musique tzigane n'est pas pour MOI j'ai l'impression que le temps s'est arrêté!!! oui vous savez comme quand on attend sous la pluie en t-shirt un bus par exmple . Je suis pas dans le truc contrairement au public qui lui a l'air conquis par la prestation de ce groupe et c'est tant mieux pour eux car si je retrouve l'enculer qui m'a dit que le concert commencais a 22H30 je le t...
Enfin bref aprè une longue prestation tres longue interminable en fait lol je taquine hein enfin presque hrum... le groupe s'arrête de jouer et là agnostique que je suis pendant une demi seconde je suis devenu croyant  rahhhhhh ok j'arrête!!!!
00H30 jerho rentre en scène!
alors cette salle de la cité je l'ai pas décrite dis donc sympa à mon goût , en rentrant dans la salle il y a une sorte de balcon enfin une entrée balcon plutôt avec une petite cour devant pour les fumeurs devant la salle. (ok chronologiquement c'est pas comme ça qu'on décrit une salle mais moi je suis punk des fois anarchie et toutes les conneries...) bref la salle doit être refaite normalement totalment acoustic. travausx repoussé pour je ne sais quelle raison ,c'est pas dérangeant le son est bon je trouve. La salle en elle-même est plutôt petite je trouves pour une salle en centre ville de rennes. On parlera du coup de salle intimiste     
 
Jerho rentre donc en scène et bizarrement la salle est moin rempli que pour le groupe venu de l'est là juste avant. Pas grave au moin pas emmerder par le monde , premier rang on savoure. Les morceaux je ne les connais pas tous à part "master blaster" et   "everything" qui seront très bien interprété d'ailleurs avec une tite préférence pour everything en live.
Début de concert difficile car problème technique que le bassiste essaye de cacher lol plutôt maladroitement au public il était très drôle , genre je joue a fond mon morceau puis je fais des signes discret au technicien (discet tout est relatif hein) et puis l'air de rien je reprend mon morceau comme si de rien n'était enfin comme ci
Bref c'est sympa jehro mais la première fois j'en avait eut un meilleur souvenir , alors peut être que l'alcool y était pour quelque chose ou alors parcequ'il manquait une choriste arf ct surement le choriste  
Par contre je tire mon chapeau au batteur percussionniste qui a fait une putin d'impro sur la fin de concert REMARQUABLE du grand bonheur
après un rappel le groupe s'en va sous les applaudissements du public enfin de ce qu'il en reste (bah oui les vieux ça se couche tôt)
enfin pour conclure je dirait bien mais sans plus je ne pense pas retourner juste pour lui à moin d'être alcoolisé (quoi??? sans alcool la fête est plus folle rahhhh connerie
...
 
6月2日

The traduction!!!

Bah oui honte à moi, depuis plus de 2 ans que se blog existe, je n'ai même pas fait la traduction de "la chanson" qui illustre ce blog et surtout de ce qui défini MA philosophie de la vie et (lol) ma bonne humeur légendaire. CA tien en 3 lettres PMA, c'est simple, et si seulement tout le monde gardaient cet état d'esprit, le monde serait tellement meilleur...  Rien n'est une fin en soit!!!  

 

KEMURI "POSITIVE MENTALE ATTITUDE (PMA)"

 



Everything seems so far away,
Everything is going wrong you know...
Too many troubles, nothin' but pain in your heart,
Almost hate things you love...

Oh, oh, let's go find our way
Oh, oh, with our very weak broken hearts, still
Oh, oh, we must have pride not strength
Oh, oh, live with a positive mental attitude!

Complain and blamin' someone else,
Do you know it's gonna come back to you!
So many problems, so much hate in this world,
Who is gonna wake up first?

Oh, oh, let's go find our way
Oh, oh, with our very weak broken hearts, still
Oh, oh, we must have pride not strength
Oh, oh, live with a positive mental attitude!

Now you know what to do
Look at me, don't look down
Hold my hand, hold it tight!


Oh, oh, let's go find our way
Oh, oh, with our very weak broken hearts, still
Oh, oh, we must have pride not strength
Oh, oh, live with a positive mental attitude!

Oh, oh, live with a positive mental attitude!
Oh, oh, live with a positive mental attitude!
 
 
KEMURI "Positive mentale attitude"
 
Tout semble jusqu'ici parti,
Tu sais que tout va mal...
Trop d'ennuis, rien mais beaucoup de douleur dans ton coeur
Presque toutes les choses que tu aimes, tu les détestes...
 
OH, OH, Laissez-nous trouver notre chemin
OH, OH, Avec nos coeurs brisés très faibles, Toujours
OH, OH, Nous devons avoir de la fierté et non de la force
OH, OH, Vivre avec la positive mentale attitude
 
Se plaindre et blâmer quelqu'un d'autre,
tu le sais, reviendra forcément sur toi!
Tant de problèmes, tellement de haine en ce monde 
Qui va se réveiller le premier???
 
OH, OH, Laissez-nous trouver notre chemin
OH, OH, Avec nos coeurs brisés très faibles, Toujours
OH, OH, Nous devons avoir de la fierté et non de la force
OH, OH, Vivre avec la positive mentale attitude
 
Maintenant tu sais ce que tu dois faire
Regarde-moi, ne regarde pas vers le bas
Tiens ma main, tiens là serrez!
 
OH, OH, Laissez-nous trouver notre chemin
OH, OH, Avec nos coeurs brisés très faibles, Toujours
OH, OH, Nous devons avoir de la fierté et non de la force
OH, OH, Vivre avec la positive mentale attitude
 
OH, OH, Vivre avec la positive mentale attitude
OH, OH, Vivre avec la positive mentale attitude
 
 
JE PENSE QUE TOUT EST DIT...